Tugam

Arama Motoru Optimizasyonu

Sattığınız Her Pazar İçin Uluslararası SEO

Doğru hreflang bulunmanızı sağlar. Yerel anahtar kelime araştırması ve yerel içerik ise seçilmenizi sağlar. İkisini de pazar pazar kuruyoruz.

Bunlar size tanıdık geliyor mu?
  1. 01Hreflang etiketleri var ama Google yine yanlış ülke sürümünü gösteriyor
  2. 02Çevrilmiş sayfalar kimsenin gerçekte aradığı terimlerde sıralanmıyor
  3. 03Bir pazar iyi performans gösterirken üç pazar hiç dokunulmadan duruyor

Çoğu uluslararası SEO çalışması sessizce başarısız oluyor. Hreflang etiketleri yanlış sayfalara işaret ediyor, makine çevirisi bir sayfa alakasız aramalarda sıralanıyor ya da bir ülkenin alıcıları sitenin varsaydığından farklı bir dilde arama yapıyor. Site çok dilli görünüyor ama öyle performans göstermiyor.

Önce teknik katmanı doğru kuruyoruz — hreflang, canonical yapı, URL mimarisi — sonra pazara özgü işi yapıyoruz: yerel anahtar kelime araştırması, yerel içerik ve her pazarın gerçekte nasıl satın aldığına uyan kanıtlar. Çok dilli olmak bir başlangıç; çok pazarlı olmak hedef.

Size neler kalır
  • Düzeltilmiş ve belgelenmiş hreflang ve URL mimarisi
  • Pazar bazında anahtar kelime araştırması
  • Pazar başına yerel dilde içerik brifi veya tam sayfalar
  • Search Console'da coğrafi hedefleme ve izleme kurulumu
  • Pazar bazında sıralama ve satış hattı raporu
Kimler için uygun
  • MENA, Asya veya Avrupa'ya satış yapıyorsanız ama siteniz tek bir pazarın çevirisi gibi okunuyorsa
  • Yeni bir pazara giriyorsanız ve arama motoru görünürlüğünün ilk günden çalışması gerekiyorsa
  • Sıralamalar ya da potansiyel müşteriler tek bir dil sürümünde toplanmışsa
Arama Motoru Optimizasyonu

Neler kuruyor ve yönetiyoruz

  • Tüm sürümlerde hreflang, canonical etiket ve URL yapısını denetliyor, düzeltiyoruz
  • Hangi pazar ve dillerin ayrı sayfayı hak ettiğine karar veriyoruz
  • Çevrilmiş bir liste değil, her pazar için ayrı anahtar kelime araştırması yapıyoruz
  • İçeriği her pazarın üslubuna ve beklediği kanıta göre yerel olarak kuruyor ya da yeniden yazıyoruz
  • Her bölge için coğrafi hedefleme ve teknik izleme kuruyoruz
  • Sıralama ve satış hattını pazara göre ayrı ayrı takip ediyoruz
Nasıl çalışır

30 günde çalışan bir satış sistemi kuruyoruz.

  1. Week 1–2

    Mevcut uluslararası kurulumu denetliyor, öncelikli pazarlara karar veriyoruz

  2. Week 3–4

    Hreflang ve mimariyi düzeltiyor, yerel anahtar kelime araştırması yapıyoruz

  3. Week 5–8

    Öncelikli pazar içeriğini kuruyor ya da yeniden yazıyor, yayına alıp izliyoruz

  4. After

    Yapı sizde kalıyor; devrediyor ya da yeni pazarlarla genişletmeye devam ediyoruz

Sık sorulan sorular

Uluslararası SEO için hreflang yeterli mi?
Hayır. Hreflang, Google'a hangi sayfa sürümünü hangi pazarda göstereceğini söyler ama o sürümü ilgili kılmaz. Google'ın kendi belgeleri hreflang'in bir sinyal olduğunu, sıralama garantisi olmadığını açıkça belirtiyor; sayfanın yine de o pazardaki alıcıların gerçekte aradığı şeyle örtüşmesi gerekiyor.
İngilizce içeriğimizi çevirmeli miyiz, yoksa pazara özgü mü yazmalıyız?
Çeviri kelimeleri taşır; yerel içerik ise argümanı yerel beklentilere, rakiplere ve alıcının güvendiği kanıt noktalarına uyacak şekilde taşır. Bütçe gerektirdiğinde çeviriden başlıyoruz ama öncelikli pazarlar, İngilizce sayfanın uyarlanmış hali değil o pazarın alıcısı için kurulmuş içerik alıyor.
Aynı anda kaç pazarı hedeflemeliyiz?
Çoğu ekibin varsaydığından daha azını. Zaten talep sinyali olan ya da orada bulunmak için ticari bir gerekçeniz olan bir veya iki pazarla başlamayı, bunları doğru yapmayı, yapı ve süreç kanıtlandıktan sonra genişlemeyi öneriyoruz.
Arapça, Türkçe ve diğer sağdan sola ya da Latin olmayan alfabeli pazarları yönetebilir misiniz?
Evet. Sağdan sola yerleşim, alfabe işleme ve pazara özgü arama davranışı sonradan eklenen bir ayrıntı değil, teknik ve içerik çalışmasının bir parçası. Kurucumuzun 30 ülkede, Körfez bölgesi dahil, yürüttüğü operasyon deneyimi her pazara yaklaşımımızı şekillendiriyor.

30 dakikalık görüşmede konuşalım

Satış sunumu yok. Siz mevcut durumu anlatın, biz atılacak ilk üç adımı paylaşalım.

WhatsApp'tan yazın